The best place for your summer holiday? Austria!
Immerse yourself in a summer full of enjoyment at our 4-star superior Hotel Der Löwe in the Salzburg region. Unlimited outdoor fun in Pinzgau with the most beautiful bike routes and hiking trails starting right outside the hotel, exciting golf matches and much more. Together with our lion-strong extras, this will make your summer holiday in Austria an unforgettable experience.
Leogang: The Mecca of the Alps for mountain bikers, e-bikers and cyclists
Cool trails, leisurely tours amidst the breathtaking landscape of Leogang, challenging mountain bike routes up to the most beautiful peaks in the Salzburg region, or gravel biking, the ‘new’ way of cycling. As part of Austria's largest biking region, Leogang is the meeting point for everyone who loves to travel on two wheels. And we at Hotel Der Löwe are the specialists who offer everything to make your cycling holiday a real adventure for young and old alike. So, hop on your bike and head to the bikers' stronghold: Leogang in the Salzburg region!
11+1 reasons for
Cycling holiday at Hotel Der Löwe
780 kilometres of mountain bike trails
480 kilometres of cycle paths in Leogang
Tours starting directly from the hotel, with all levels of difficulty
The Epic Bike Park: one of the best bike parks in Europe
Weekly guided e-bike tour with host Rupert Madreiter
Free shuttle to the bike park
Private video-monitored bike room and one heated locker per room
Free bike laundry service, repair workshop and bike washing area
E-mountain bike hire directly at the hotel
2x daily free mountain railway ride incl. bike transport
15% discount on bike park tickets
PLUS: Numerous hire and charging stations, own bike schools and much more in the Leogang region itself
Extras for your relaxing summer holiday in Austria
Enjoy a delightful summer in Leogang, even away from the cycle routes. Family holidays become an experience and active connoisseurs can relax in nature. Back at the hotel, the finest Pinzgau cuisine awaits you.
- Over 400 km of well-marked hiking trails
- With the Saalfelden Leogang Card, 2 free mountain railway rides per day
- As a golf partner hotel, up to 30% green fee discount
- (2 partner courses only 10 minutes away)
- Sensory park and adventure trail on the Asitz
- Free entry to the outdoor adventure pool with slides
- Free tennis for Löwen guests
- Climbing gardens and much more
Summer mountain holidays in Europe
![[Translate to English:] Golfclub Urslautal © Saalfelden Leogang Touristik / Artisual](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/0/3/csm_Golfclub-Urslautal_c_Saalfelden-Leogang-Toursitik_Artisual_be87ff1d25.webp "[Translate to English:] Golfclub Urslautal © Saalfelden Leogang Touristik / Artisual")
Löwe Tip
Saalfelden Leogang Card
Always have your Saalfelden Leogang Card ready. As our Löwen guest, you receive this free of charge on arrival. It is your ticket for free cable car rides, free admission to museums and adventure swimming pools, guided hikes and much more. Even more vacation is not possible! Call us now, write us a message and we will find the best offer at the best price for your vacation in Leogang!
Get on your bike, get set and go.
Offers & Holiday Packages
There are no offers available at the moment.
08.03.2026 - 31.03.2026 • from € 2.760,- € per famly
7 nights incl. half board for 1-2 children (3-5 years) free of charge
5 x half-day ski course (2h) for beginners
6 days ski pass per child
Ski hire for 6 days per child
![[Translate to English:]](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/e/8/csm_yoga-retreat_adb7b30489.webp "[Translate to English:]")
08.03.2026 - 01.11.2026 • from 880 per pers.
4 nights including Pinzgau cuisine half board
Daily yoga
1 guided hiking tour
1 candlelight massage with meditative sound journey
Adults only SPA & Family SPA
Heated outdoor & indoor pool
![[Translate to English:]](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/5/3/csm_freundinnentage1_be3df6da34.webp "[Translate to English:]")
08.03.2026 - 01.11.2026 • From 470 per pers.
- 2 nights incl. pampering board with your best friend
- fresh fruits in your room at arrival
- 1 relaxing treatment: facial or massage per person
![[Translate to English:]](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/a/8/csm_kinderskisalzburgerland_8745b217ce.webp "[Translate to English:]")
Easter holidays with free skipass
15.03.2026 - 06.04.2026 • from € 2.367 per family
- 5 nights with halfboard
- 1 night for free included
- 4 days skipass
- Free children´s skipass
- Children until 6 years free
- Children 7 - 15 y. -50% discount etc.
![[Translate to English:]](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/1/6/csm_hoehenweg_9a53d9b1e2.webp "[Translate to English:]")
13.05.2026 - 18.12.2026 • from € 1.904 per pers.
From 12 nights
20% discount on the room price
Pinzgau cuisine Half board
Adults only & Family SPA
Heated outdoor & indoor pool
Activity programme with yoga and much more
![[Translate to English:]](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/9/5/csm_wanderulaub_36baebb542.webp "[Translate to English:]")
Holidays in Austria including airport transfer, daily mountain railway travel and much more
13.05.2026 - 01.11.2026 • from € 1.810,- per pers.
7 nights incl. half board
Incl. airport transfer
2 x daily mountain railway ride
Kaiserschmarrn cooking class
Guided hike and bike tour
Free use of both SPAs
![[Translate to English:]](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/0/9/csm_toepfern__45__729733426c.webp "[Translate to English:]")
17.05.2026 - 14.10.2026 • from € 675 per pers.
3 nights incl. pampering board
2-day pottery workshop
1 x relaxing hydrojetmassage
Including 1 x Hatha-YOGA
Adults only SPA & Family SPA
Heated outdoor & indoor pool
![[Translate to English:]](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/a/e/csm_066_Wandern_10072023_MichaelGei%C3%9Fler_2c73f280cb.webp "[Translate to English:]")
Happy summer holidays for families
26.06.2026 - 14.09.2026 • from € 1.484 per pers.
From 7 nights incl. Pinzgau cuisine half board
Separate children's menu and unlimited ice cream
Indoor pool, outdoor pool, adventure outdoor pool with slides
Weekly children's programme
2 x mountain railway ride per day incl.
Children's playground, tennis, treasure hunt and much more
![[Translate to English:]](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/1/7/csm_fussballcamp_78cc44664b.webp "[Translate to English:]")
16.07.2026 - 20.07.2026 • from €2,052 for 2 adults and 1 child
4 overnight stays incl. Pinzgau culinary half board
with 3 days kids soccer camp
Training from top qualified coaches
Fun, fair play & team spirit
Mini World Cup
Family party on the last day
![[Translate to English:]](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/2/5/csm_Biberg_by_Klemens_K%C3%B6nig__9__954d26ae4d.webp "[Translate to English:]")
-15% bonus on the room rate
for regular guests & friends
10.09.2026 - 13.09.2026 • from 538 per pers.
3 nights Pinzgau culinary half board
-15% regular guest bonus on the room rate
Aperitif reception
1 x Pinsa evening at LEO's Kitchen & Bar
Kasnockn course
Guided tour of the Mining and Gothic Museum
Guided hike and much more
![[Translate to English:]](https://www.loewe.at/fileadmin/_processed_/9/e/csm_familienpool_263c2dea7e.webp "[Translate to English:]")
Happy autumn holidays for families
13.09.2026 - 01.11.2026 • from € 824,- per pers.
from 4 nights incl. Pinzgau culinary half board
Separate children's menu
Children until 6 years in a shared room free of charge
Children until 16 years -50% discount
Indoor pool, outdoor pool
Children's playground, tennis, treasure hunt and much more.
