T. +43 6583 7428

de | en


Summer in Leogang

Escape the hot southern temperatures and the hustle and bustle of the city. Refreshing swim in the outdoor pool. Balmy summer evenings in the Löwengartl. Fresh air in the morning, hot temperatures during the day and cool pleasant nights. A healthy climate for wellness vacationers who love sports.

Tief in die Entspannung eintauchen - Outdoorpool Hotel der Löwe

Summer retreat

Pure summer retreat

Get out of the steaming hiking boots
and barefoot into the cool waters of refreshing mountain lakes.

Summer in Leogang

Discover leisure pleasure

Information and useful tips for your vacation. Discover our beautiful region in summer:

Ihr Vorteilsticket im Urlaub

Saalfelden Leogang Card

Summer in the mountains

Hiking in Leogang

The sore muscles were worth it! The unique view from the mountain peaks. Finally I have made it. I am proud of myself! It was exhausting. I haven't felt my thighs like this in a long time. But now I feel good. Recovered and full of energy. Everyday life is far away. That's how it should be.

Enjoy nature while hiking in Leogang © Saalfelden Leogang Touristik / Sportalpen

Let's go up the mountains.

Mountain world province of Salzburg

Hike in one of the most beautiful regions of the Alps between the Kitzbühel Alps and the Hochkönig. Over 400 km of well-marked hiking trails await you! With the Saalfelden Leogang Card (free for Hotel Der Löwe guests) you get from May to November daily 2 x mountain railway ride for free.

Hiking shuttle to the Steinbergbahn at fixed times with our E-Vito!

Culinary pleasure while hiking

Hotel Der Löwe is the starting point to many managed alpine pastures on lush high alpine pastures in the province of Salzburg. Rustic huts offer hikers self-produced regional delicacies such as bread, butter, milk, bacon, cheese and much more. This silence, away from the hustle and bustle of modern times is wonderful and the Almwuzl on the Lindlalm is legendary!

Vacation with many benefits

Offers Hotel Der Löwe

There are no offers available at the moment.

[Translate to English:]

Happy Family

10.05.2024 - 03.11.2024 •

-10% price advantage from 4 nights
Heated outdoor pool with panoramic mountain views
Children up to 6 years in a shared room free of charge
1 x creative day with children's handicrafts

Detox-Urlaub im Hotel Der Löwe © Peter Kuehnl

Love is
in the air

08.05.2024 - 03.11.2024 • from € 555 per pers.

Special in June: -10% discount

- 3 nights incl. pampering board
- 1 bottle of  prosecco or That´s Amore Pia Strehn
at arrival in the room
- € 30 SPA voucher
- sweet surprise

Wellness and SPA in Leogang

Stay 7 - Pay 6

08.05.2024 - 03.11.2024 • ab € 1170 pro Pers.

- 7 nights incl. pampering board
- 1 night for free included
- Adults only  & Family SPA
- Heated Indoor- & Outdoorpool

Herrlicher Außenpool mit Liegen & Panorma-Berblick - Hotel der Löwe

Stay 4 - Pay 3

08.05.2024 - 03.11.2024 • from € 585 per pers.

- 4 nights incl. pampering board
- 1 night for free included
- Adults only  & Family SPA
- Heated Indoor- & Outdoorpool

Enjoy nature on the mountain bike tour © SalzburgerLand Tourismus / David Schultheiß

Bike &

08.05.2024 - 03.11.2024 • from € 585 per pers.

- 3 nights incl. pampering board
- 1 day free e-bike rental
- 15% discount on bike park ticket

[Translate to English:]


08.05.2024 - 03.11.2024 • From 470 per pers.

- 2 nights incl. pampering board with your best friend
- fresh fruits in your room at arrival
- 1 relaxing treatment: facial or massage per person

Hiking tips

Our favorite tours

Easy hikes

Moderate hikes

Difficult hikes for experienced

Pleasure cyclists & mountain bikers


Largest biking region in Europe

With 780 km of mountain bike trails in all levels of difficulty and 480 km of bike paths, all of which are easily accessible from the hotel, an Eldorado for gravel bikers, touring bikers and e-bikers is right on the doorstep. Cool lines and trails are also available in one of the best bike parks in Europe in "The Epic Bikepark".

Life is a beautiful ride

Hotel Der Löwe - right in the middle of Europe's largest biker region. Mountain bike, downhill and e-biking for active connoisseurs.
Enjoy 1 x weekly a panoramic e-bike tour with Rupert Madreiter.

Benefits for bikers

Full service

Securely locked and video monitored bikeroom 

Own heated locker for each room

Professional repair station

Bike washing place

Free shuttle to the bike park (only 5 minutes) with our Mercedes-Vito

Free washing service for your bike clothes

15 % Discount for the Bikepark ticket

2 x daily bike transport with the cablecar for free

Newest E-Montainbikes for rent: € 60 per day

Summer enjoyment by bike in Salzburgerland © Saalfelden Leogang Touristik / Klemens König

Discover the landscape by bike.

Our favorite routes

Tips for bike tours

Easy bike tours

Moderate bike tours

Difficult bike tours

Leogang region golf courses

Play golf

Hotel Der Löwe is the starting point to many fantastic golf courses in the region. Tee off in the face of the mountains. Flat along the valley or hilly but always with the imposing mountains in front of you. Golfing is the passion of Rupert Madreiter, who will gladly take you on his rounds of golf.

We wish you a good game.

Hotel The Lion Free Swing

Hotel The Lion Free Swing

Golf wisdom

"Working on the golf swing is like ironing a shirt.
No sooner do you finish one side than the other side is full of wrinkles again."
Tom Watson

Benefits for the golf vacation

Advantages for golfers

Up to 30% discount on our partner courses GC Urslautal and GC Brandlhof

16 other golf courses within one hour by car

10% golf course discount at GC Urslautal and GC Brandlhof

Free range fee at GC Urslautal and GC Brandlhof

Reservation of tee times and tournament registration

Lockable caddy room with 30 sockets

Handicap improvement tournaments every Wednesday and Thursday

E-trolley rental directly at the hotel 1 day € 10 and 7 days € 50

within 100 km

18 golf courses

Partner golf courses

9 holes golf courses

18 holes golf courses

Summer enjoyment on the Brandlhof golf course © Saalfelden Leogang Touristik / Artisual

A desire to play golf

Hotel Der Löwe lebe frei
Familie Madreiter
Leogang 119
A-5771 Leogang, Salzburg

T. +43 6583 7428