Der Löwe – albergo per il piacere di vivere

L´ospitalità a 4 stelle dell ´albergo „Der Löwe“ a Leogang vi offre la libertà e la pace che state cercando.  Vi potete godere una cucina gourmet nel„Restaurant Löwe“, i vini pregiati, digestivi, cocktail, i sigari di ottima qualità nel „Lions Lounge“.  La vostra libertà ve la potete godere nella natura da sogno e  nel centro benessere, e per gli amanti dell´ acqua c´é „Löwen Family Spa“tranquillità e relax la  potete trovare in „Leonarium“ . Albergo dispone di 45 camere, appartamenti e suite arredate nel miglior modo per il vostro benessere. Vi offriamo dei  servizi generosi inclusi nel prezzo, che renderanno il vostro soggiorno ancora più dolce. Vivete liberi in una delle regioni più belle nella provincia di Salisburgo – nel cuore dell´Austria.

 

PICCOLO MA PREGIATO, PERSONALE E FAMIGLIARE

„Der Löwe“ e stato creato nel 1991 dai ristoratori  Barbara e Rupert Madreiter  nel centro di Leogang. La loro impostazione di hotel a 4-stelle non si e mai cambiata: un piccolo pregiato albergo gestito in modo famigliare. Una casa senza barriere ripiena di ambiente cordiale. Una cucina che vizia e delizia gli ospiti con i prodotti regionali di ottima qualità. Le camere, appartamenti con arredamento chiaro che illumina e rende rilassante il soggiorno. Un centro benessere dove si può abbandonare lo stress, e il personale che pone il benessere degli ospiti al primo posto.

PARADISO PER IL RELAX

Leogang, paesaggio idillico, si trova a 800 metri d´altezza ed e incorniciato a sud dalle Alpi di Kitzbuehel  e a nord dai monti di Leogang. La regione „Salzburger Saalachtal“ e un vero paradiso per tutta la famiglia ed e accessibile 365 giorni l´anno dove ogni stagione ha la sua particolarità. La famosa città di Kitzbuehel potete raggiungerla facilmente in 45 minuti, Saalbach si trova a soli 30 minuti, Zell am See ad appena 20 minuti e per raggiungere la città di Mozart Salisburgo occorrono 70 minuti di macchina. 

Il nostro albergo si e trasformato: vi aspettano 7 suite con una superficie fino a 63 m2 con sauna privata , caminetto , patio o ampio balcone, free standing vasca... Sopra i tetti delle case del villaggio si è sviluppato un nuovo piano di centro Relax & Beauty " Leonarium " . Si tratta di una combinazione unica di servizi completi , incredibili panorami e materiali della migliore qualità sul mercato interno che fagocitano i vostri sensi . Il centro benessere precedente è stato trasformato in un " LöwenFamilySpa " dove hanno accesso anche i nostri ospiti piccoli .

INVERNO E „DER LÖWE“

„Der Löwe“ si trova a soli 3 km da una delle più grandi stazioni sciistiche delle Alpi e noi  vi offriamo il trasporto a bordo dell nostro bus - navetta fino alla  funivia. L'area sciistica Skicircus Leogang Saalbach Hinterglemm Fieberbrunn ha a disposizione piú di 270 km di piste innevate tutto l´inverno e ha tutto che una anima sciistica può desiderare. La funivia „Schantei“ e a soli 100 m dal´albergo ed e adatta sopratutto per i bambini in modo, che possono scoprire la bellezza di questo sport.  Con la funivia nuova "Steinbergbahn" potete entrare nella stazione Skicircus Leogang Saalbach Hinterglemm Fieberbrunn ancora più velocemente e comodamente. L´inverno a Leogang vi offre anche altre varie possibilità di godersi la neve. Potete provare la slitta trainata dai cavalli nei nostri suggestivi paesaggi invernali, raduni notturni in alta montagna con discesa in slittino. 150 km di pista da sci di fondo, passeggiate con le ciaspole , pattinaggio sul ghiaccio, ….

La nostra novitá assoluta e un nuovo programma per i vostri bambini dal lunedi al venerdi dalle 16 alle 20 da tre - otto anni con l´animazione – che anche i genitori dopo un a giornata sugli schi si possono godere un attimo nell nostro wellness.

Le scuole di schi per i bambini:

  • Prenotazione direttamente tramite la nostra reception

  • I corsi incl. Il planzo e animazione dalle 10 fino alle 15 per tutti bambini da 3 anni

  • Skipass gratis per tutti bambini fino 6 anni

LE MIGLIORI OFFERTE E PACCHETTI INVERNALI

Per l'inverno 2016/2017 abbiamo di nuovo preparato le offerte speciali e pacchetti . Vogliamo puntare la vostra attenzione principalmente sul pacchetto "Kuscheln & Relaxen" per due adulti per 3 notti - il relax unico a Leonarium - nascondiglio per gli adulti. 

Per farvi vedere come si festeggia il Natale nel nostro paese, abbiamo preparato un pacchetto per voi " Adventzauber " e per chi ama l'avventura con gli sci abbiamo creato una possibiita di "Ski - Testwochen" soggiorno con il ski pass e ogni giorno provare a sciare con il nuovo premio ski di marca Völkl.

ESTATE E DER LÖWE

La vostra vacanza non potrebbe essere piú ricca. La nostra regione offre tutto che potete desiderare: passeggiate lungo il fiume Ache, escursioni in montagna con la possibilità di rigenerarsi nelle numerose baite, scalate, magari sul  Birnhorn (2.634 m), numerose piste ciclabili estese su tutto territorio, nuoto, immersione, pesca sportiva, paracadutismo, canoa, rafting …senza dimenticare la pista Downhill Bikepark sull´ Asitz e la discesa in teleferica piú lunga d´Europa „Flying Fox“

Inoltre: Due campi da golf da 18 buche e numerosi vantagi per gli appasionati!

Tutto questo e molto altro ancora lo potete trovare davanti la porta del nostro albergo „Der Löwe“.

Per qualsiasi domanda sulle nostre offerte e pacchetti siamo a vostra disposizione telefonicamente: 43.6583.7428 o sulla mail: lebefrei@loewe.at.

Vi aspetiamo!

Barbara e Rupert Madreiter

e il nostro Löwen-Team