Holiday for active connoisseurs

Nature and mountain experience Salzburger Land

We are Bikepark-Partnerhotel and Golf-Partnerhotel and directly in front of our hotel you will find excellent hiking tours.

In Winter enjoy pure fun at the slopes in one of the biggest skiareas in Austria. The Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn guarantees skiing pleasure for the whole family.

    • Bikeholidays
    • Mountainbike
    • E-Bike
    • Enduro Bike
    • Bike & Freeride
    • Hiking
    • Golf
    • Excursion tips
    • Seminare und Tagungen
    • Bikeholidays
    • Mountainbike
    • E-Bike
    • Enduro Bike
    • Bike & Freeride
    • Hiking
    • Golf
    • Excursion tips
    • Video Summerholiday
    • Winter
    • Skicircus
    • Freeride
    • Cross-country skiing
    • Tobogganing
    • Ski tours
    • Ski service and rental
    • Ski schools


We like to bike…

The diversity of the natural landscape will never let you down during your bike excursions. With 780 km of mountain bike trails of all levels of difficulty as well as 480 km of bicycle routes that are all within reach from our hotel, you can bet that this is a heaven for bicycle enthusiasts

Full service for mountainbikers at "Hotel Der Loewe":

  • Locked bike room under video surveillance
  • Professional Repair station
  • Washing place and service counter
  • Bike-Info-Spot with information about trails and tours
  • Free Bike shuttle to the Bikepark (only 5 min.)
    Special massages for bikers
  • Special meals for athletes from breakfast until dinner
  • Drying room for wet bike clothes
  • Free washing service for your bike clothes
  • 10 % Discount at the Bikeschool
  • 15 % Discount at the Bikepark
  • 1 x daily bike transport with the cablecar for free
  • Rental E-Bikes and Mountainbikes from KTM directly at the hotel
  • NEW: FAT-E-Bikes to rent with damage retrieval service

Cycling Tip for everyone, who wants to add a bit more excitement. Europe’s biggest Downhill Bikepark is just 3 km away from the Hotel Der Loewe. It is also a venue for international events and competitions such as the Out of Bounds Festival, the UCI Mountain Bike World Cup or the Downhill and Fourcross World Championship and the Bike Four Peaks with almost 900 participants.

Useful links for biker:


Landscape & Nature enjoyment for the whole family on mountain bike ride in the bike region Saalfelden Leogang

The sun is shining, the breakfast was very tasty, and the atmosphere is great. In front of the Hotel Der Loewe the mountain bikes are already waiting. The planned tour leads us to the most beautiful spots in the region, past the most amazing cottages with the best views in the Salzburg Mountains. Let´s start on the mountain bike tour around Leogang and Saalfelden.

Go on mountain Salzburg bike tour in and around Leogang and you will experience a lot. Bikers who want to relax and enjoy expect gentle tours with only some meters in altitude over alpine pastures, through woods and quaint cottages. The route network is diverse and offers the right round for each claim. At our Bike Info Corner you will find everything worth knowing about the mountainbike region Saalfelden Leogang.

Do you need more challenge? Anyone who wants to explore his stamina and wants to go for distance and height meters to its limits, can also choose from a tour to the neighboring Tyrol. Exact kilometers and altitude information makes it easy to find your individual tour.

Get ready to fill your camelback, get on your bike and step on your pedals - the Bike region of Leogang is waiting for you. You want long tours without athletic performance? This is also possible with our E-bikes. As you enjoy the breakfast buffet, our E-bikes are hanging on the AC power and save valuable energy to bring you over the hills and the most beautiful places of our bike region. Ambitious or easy with the whole family - it´s your choice. The mountain bike region around Saalfelden and Leogang will offer everything!


Comfortable and easy with our E-Bikes

Saalfelden Leogang is one of the biggest E-Bike regiones in the world!

Numerous huts and many destinations provide charging stations

Clamber every peak with our E-Bikes...

Mountainbikes and NEW: Fat Bikes are available - per day 30,- €

Fun and pleasure for everyone!

Enduro Bike

The most beautiful bike experiences & sporting highlights on the Enduro trails in the bike region Saalfelden eogang

What makes a perfect day on the mountain? That's right, a bit of everything. In the morning up to the mountain with the cable car. Above the sun shine, while the valley is still misty. Already after the first few meters through the HangmanTrail you know, "that´s what I expected." Does the new Enduro bike lives up to its promise? Have you seen all Enduro and all Mountain Trails in the bike region around Leogang?

We cannot imagine, as there are namely a lot of it. On the Big5Challenge over five mountains to the neighboring Saalbach-Hinterglemm you can explore some of them. Start early, there is much to experience. After a hearty breakfast we bring you with our bike shuttle to the cable car, where your individual Enduro adventure is waiting for you.

Have you seen the latest programs from our partner element Outdoor Sports? Join the experts and enjoy some real classic trails in our region. Ever heard about the Enduro and Free ride Trials on Kitzsteinhorn? The element Trail Safari will be the right for you!

Which trails you ever rock and how many mountains you will chase, in the evening you will enjoy a massage and pamper your tired muscles! The new wellness area “Leonarium” will beat everything and the kitchen offers regional specialties for dinner. Come to the hotel "Der Loewe" and combine the most beautiful things on earth: mountainbiking, relaxation & enjoyment.

Bike & Freeride

Sporty Challenge & free ride action at the Bikepark Leogang in the Region Saalfelden Leogang

Doubles, kickers, wall rides, Slope style - you do not know exactly what is meant? Your kids will definitely know this and cannot wait to ride the mountainbike. Did you know that the Bikepark Leogang is only 5 minutes from the hotel "Der Loewe"?

You will reach the bikepark easily with the free bike shuttle. This will bring you in a short time to the cable car (Asitzbahn) and straight into the bike mecca of Leogang. There your kides will show youz what free ride and downhill mean and you'll be amazed how they ride the Slope style course, the flight kickers, Doubles or the Speed Run on the World Cup downhill track of Leogang.

You do not want to leave your children unattended with all that fun? Then just go to the Bikepark Leogang. The Bike Shop Mitterer ensures the best material and the experts of the bike school elements will show everything important in the free ride sport. At the Bikepark and Freeride Camp even the downhill professional Markus Pekoll will be on-site to show you how to ride a bike!

Tired and hungry from wild rides over roots, North Shores and neighboring curves? Luckily you have checked in at Hotel "Der Loewe". In the brand new wellness area "Leonarium" the sauna is waiting for you calms your muscles. During dinner and after dinner in the Lions Lounge you have enough time to tell the stories and experiences of your day in the bikepark. Grap your kids, pick up your bikes, helmets and protective gear and be our guest at "Hotel Der Loewe".


The best hiking tours directly from the hotel.

Hike in one of the best regions in the alps between the alps of Kitzbuehel and Hochkoenig!

  • Alpine gourmet halfboard PLUS
  • Family Spa with indoor pool and saunas
  • Leonarium - Wellness only for adults
    Free shuttle to the cablecard (determined times) and daily free ride with the cablecar
  • Free guided hiking tours (incl. with the LöwenAlpinCard)
  • Theme hiking sessions (e.g. focus on herbs)
  • Thermo-breakfast and lunch packages for early hikers
  • Partnership with alpine and climber schools
  • Reservation service at huts
  • Free rental of hiking sticks
  • Löwenhof rental backpack in your room
  • Free hiking map
  • Expert advise
  • Drying room for clothes and shoes
  • Information about the weather forecast
  • 5 km hiking taxi voucher (inlc. with the LöwenAlpinCard)

The region already offers:


Tee off where connoisseurs live

The beautiful valleys and the fascinating surrounding mountains of our region and of the greater Salzburger Land put together an unforgettable setting for golfing. Barbara & Rupert Madreiter are both passionate golfers and therefore we also have a special relationship to this sport. As a „Golf Guest“ in our hotel you can enjoy several advantages:

  • Golfer-Welcome
  • 2 partner golf courses are just 10 minutes away (up to 35% discount!)
  • 18 more golf courses within one-hour’s drive
  • 10% discount for golf course at the GC Urslautal and the GC Brandlhof
  • Free Range Fee at GC Urslautal and GC Brandlhof
  • Tee-time reservations and tournament entry
  • Preferential reservation for starting times at GC Brandlhof
  • Free map of golf courses in the Salzburger region
  • Locker/trolley room
  • Every Wednesday and Thursday improvement tournaments

Golf unlimit
Golf and Relax
5 days Golf

We are members of „Golf Alpin“. You will receive your Golf Alpin Card at a special price that gives you access to over 30 golf courses in Tirol and the greater Salzburger Land with up to 30% discount!

18 golf courses within 100 kilometers:

  • GC Urslautal, 18-hole (Der Löwe partner)
  • GC Brandlhof, 24- hole (Der Löwe partner)
  • GC Zell am See, 2 x 18-hole, 22 km
  • GC Kitzbühel Schwarzsee, 18-hole, 41 km
  • GC Wilder Kaiser Ellmau, 3 x 9-hole, 42 km
  • GC Lärchenhof, 9-hole, 43 km
  • GC Kitzbühel, 9-hole, 45 km
  • GC Eichenheim Kitzbühel, 18-hole, 47 km
  • GC Mittersill, 18-hole, 49 km
  • GC Kaiserwinkl Kössen, 18-hole, 51 km
  • GC Bad Gastein, 18-hole, 55 km
  • GC Goldegg, 18-hole, 58 km (10% discount)
  • Open Golf St. Johann Alpendorf, 2 x 9-hole, 60 km
  • GC Radstadt, 18 + 9-hole, 60 km
  • GC Salzburg Eugendorf, 18-hole, 84 km
  • GC Gut Altentann, 18-hole, 90 km
  • GC Salzburg Schloss Fuschl, 9-hole, 91 km
  • GC Am Mondsee, 18-hole 99 km

Excursion tips

Many attractions in the surroundings

In Leogang and in the greater region of the Salzburger Land you will find a great number of destinations ideal for excursions that will make you vacation unforgettable. One thing is for sure: there is no time for boredom here.

  • Mountain attraction Asitz in Leogang

The senses experience theme park with over 25 stations and gadgets can be explored and tried out alone or in groups. Find out how the eye sees, the ear hears, the nose smells, the skin feels, the foot understands, the hand rasps...  Leo´s Water World with an accessible waterfall and Kneipp pools, integrated bare footpath and herbal and alpine plants pathway with 80-100 plants, trees, shrubs, alpine flowers and culinary herbs in the middle station district.

Do not hesitate to ask us for more information at our reception. We would be happy to inform you and help you to organize your excursion.

One more tip for you: You should go on an excursion with our Renault ZOE. The drive is noise-free, without CO2 footprint and with just 12 kW electricity consumption/ 100 km. The coverage range reaches up to 135 km depending on the driving. Rental price per day: € 40,00 in the summer

Seminare und Tagungen

LÖWE Business

Frei sein für erfolgreiche Meetings!

Wir organisieren Ihnen gerne - abgestimmt auf Ihre Vorstellungen - einen unvergesslichen und individuellen Business-Aufenthalt, eine gelungene Mischung aus Ambiente, Exklusivität, Sport und Erholung.

Tagen wo andere Urlaub machen!

Erfahren Sie mehr über das Tagen im Hotel Der Löwe mit oder ohne Übernachtung:

Online Blättern Work & Balance - Folder

Ideen zum Rahmenprogramm:

Schnapsbrennerei- und Käsereibesichtigung mit Verkostung

Whisky-Abend vom Feinsten

Zigarrendreher aus Kuba


Winterholidays in Leogang

„Hotel Der Loewe“ is situated only 5 min. from one the biggest skiareas of Austria. You will get there comfortably with our free shuttle. The Skicircus Leogang Saalbach Hinterglemm Fieberbrunn offers more than 270 km slopes with snow guaranty. Snowboarder and Freeskier will have fun and try their jumps in the Nitro-Snowpark.

You will receive your skipass directly in the hotel.

Make a romantic sleigh ride, speedy toboggan rides or a skitour in pure nature.

Moreover: 150 km cross-country ski runs, snoeshoeing, ice skating or just winter hiking.

Diversification is guaranteed!

BOOK NOW your ski- and wellnessholidays


Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang with Fieberbrunn

Expire one of Austria´s largest skiresorts

Whether it be skiing, snowboarding, tobogganing, winter walking or cross country skiing, all these activities are directly on your doorstep in Leogang. Cosy huts serve local dishes. Take time, lean back and relax. Enjoy your winter holiday in one of the most snow reliable resorts in Austria.

  • 70 modern lifts
  • 270 km slopes
  • Nitro Snowpark Leogang
  • All main slopes are snowed
  • 30 free WIFI Hotspots

Free hotelshuttle directly and comfortabel in only 5 min. to the cablecar

  • Ski back to the hotel or take the hotelshuttle or free skibus

Look forward to relaxing moments in our hotel when you come back from skiing warm up and find sheer relaxation in our 2 spas: Family Spa with saunas and indoor pool or Adults only Spa Leonarium with sustainable treatments, relaxing rooms with open fire place...

> To the Skipass prices

> BOOK NOW your ski and wellness holidays


Powairea Fieberbrunn - unique in Europe

Freerider  and Freestyler will expire a unique and unforgettable adventure in nature.

The Natural Park at the Lärchfilzkogel at a line of 800 m with 9 Features:

Cross-country skiing

Cross-country skiing in Leogang - Saalfelden - Maria Alm - Hochfilzen

Slide relaxed under the sun. Cross-country skiers will find the best conditions. The special location 800 m above sea level as well as the wide and very long basin create the perfect place for optimal cross-country ski tracks region - only 300 m from the hotel Der Loewe. Hochfilzen (IBU WORLD CHAMPIONSHIPS BIATHLON 2017) is our neighbouring village.

Everything in place for cross-country skiers:

  • Free use of ski tracks (classic and skating)
  • Lit evening tracks
  • 150 km of ski tracks
  • Extremely easy to medium hard difficulty level facilities
  • World championship ski tracks and high tracks (1000 m) just 10 minutes away
  • Rental cross-country ski equipment and shoes

BOOK NOW your CROSS-Country and wellnessholidays


Sled -fun for the whole family on the day and in the evening!

Sleddging  at the Schanteilift (directly behind the hotel)

Whether with the sled or with the slide, at the Schanteilift, which is only 300 meters away, you can enjoy the sledding  fun with your children by day or by night!

Biberg in Saalfelden - 6 km of sledding fun for the whole family!

From the valley station Bockareitstub`n you can also use our shuttle service to the Berggasthof Huggenberg or you can walk - walking time is approx. 1 hour –to  the first sled rental.

To the summit it is next to the sled run to the Berggasthof Biberg - walking time is approx. 45 minutes - sled rental directly at the Berggasthof. The departure is possible by day and night; The sled  run is covered with snow and is illuminated.

Leo's Kufengaudi on the Asitz

Whether by day or by night - under the motto: "Take the train up - take the sledge down!" The fun is guaranteed for everyone. Enjoy a  four kilometres  toboggan run and a superlative holiday experience!

Hoametzl Hütte

The sledding fun on the 1.5 km lighted sled run is already during the day a lot of fun but at the evening it is a very particularly exciting excursion!

Ski tours

Experience nature through ski tours

Ski tours are an excellent addition or even alternative to skiing. In our region you will find incredibly beautiful routes of the hill slopes. At the smooth Grasberge, the Leoganger Steinberge and the Steinerne Meer you can enjoy tours of different lengths and difficulty levels. You will find pure nature and quitness aside the ski bustle!

Together with state certified mountain and ski guides you have the chance to discover the most beautiful mountain peaks and the powder snowed hill slopes. Come to our reception and we will give you expertise advise on the possible routes.

Our Tip: ski trial course once a week

BOOK NOW your ski- and wellnessholidays

See our winter video

Ski service and rental

Rental or service? That’s the question

To all those guests who wish to bring their own ski equipment the Hotel Der Loewe offers ski storage, repair service and also an Overnight Ski Service. However you can also leave your equipment at home and enjoy a comfortable journey. We have the right partners for ski rental.

Overnight Ski Service:

Your equipment will be picked up directly from the hotel and get tuned overnight. They will be in perfect state the following day and ready for another great experience in the snow.

Ski rental:

The privileges could not be better. Every day you can choose a different model. You have the newest models of each season at your disposal and of course you are always provided with the best maintained equipment.

Book now your ski- and wellnessholidays

Ski schools

Every start is… easy

There is no better time to learn how to ski than your winter vacation. Whether in private lessons, courses in a small group or in ski kindergarten our ski schools with state certified ski instructors teach you based on the latest training methods.

BOOK NOW your ski- and wellnessholidays

Our free hotel shuttle will bring your children in only 5 min. directly to the valley station of the children´s adventure park.